当前,我们都把牛皮癣和银屑病当作同一种病来看待,无论是大夫还是患者,都把银屑病当作此病的学名,而把牛皮癣当作通俗的叫法。银屑病这一病名是由于在皮肤红色丘疹或斑块上覆盖有多层银白色的鳞屑,故而得名。银屑病这个病名是在1966年确定的,在这以前叫做牛皮癣。根据笔者的总结,把银屑病叫做"牛皮癣"有不合适的地方。
首先,从医学命名来说,“癣”是指由真菌引起的皮肤病,如手癣、足癣、股癣、花斑癣等。银屑病不是真菌性皮肤病,所以它不属于“癣”类皮肤病。
其次,银屑病的病变形态并不像"牛皮"。银屑病的病变可以是星星点点的红色丘疹,也可以是圆形或大小不等、形态各异的红色斑块。这样的形态与"牛皮"没有类比之处,所以用牛皮癣作为本病的名称也是不合适的。
再次,我国中医书中早就有“牛皮癣”的病名,那是指形态上如皮革样改变的皮肤病,相当于现代医学中的神经性皮炎,这是与银屑病完全不同的皮肤病。因此,用牛皮癣 作为银屑病的病名很容易与中医所称的牛皮癣相混淆,这也是不合适的。
比较后,银屑病是一种与精神因素相关的心身性疾病。牛皮癣这种不雅的名称本身就便入产生不愉快甚至厌恶的心理,对病人来说是一种不良刺激,从这一点出发,把牛皮癣等同于银屑病也不太适合。